De la place Mazagran, prendre à gauche l'avenue Lévis Mirepoix et, en haut, poursuivre à gauche. Traverser la D2152 (prudence !), pour emprunter à droite une grande allée qui conduit à la gare.

Virer à gauche et longer la voie ferrée sur 2 km. Descendre à gauche. Plus loin, abandonner le large chemin et emprunter à droite une sente, sur 1 km, en contrebas de la voie ferrée. Couper la D25.

S'engager en face sur le chemin de l'Ancienne-Ligne et gagner Roncevaux. Couper la D410 (prudence !) et monter à gauche par la rue des Lilas puis le chemin de la Messe. Passer devant l'église de Buthiers et la croix de Saint-Jean-Baptiste.

Tourner à droite et suivre sur 2 km le sentier qui fait le tour de la base de loisirs.

Traverser la route. Gravir quelques marches et virer à gauche. Au bout de ce chemin, monter à droite en angle aigu. Emprunter à gauche un chemin en lisière qui progressivement s'enfonce dans les bois.

Descendre tout droit. Couper la D2152 (prudence !). Appuyer à gauche jusqu'à la ferme. Tourner à droite puis à gauche et monter sur 500m. Prendre le premier chemin à gauche. Descendre sur Villetard (vue sur le château de Rouville) et passer devant la ferme. Suivre la route à gauche et rejoindre les feux. Virer à droite sur la D2152. Franchir deux ponts et traverser (prudence !) à gauche pour longer l'Essonne. Atteindre la piscine.

Amateurs d'authenticité ? Entre poutres et pierres apparentes, cet ancien relais de poste du début du XVIIe siècle a tout pour plaire !
Conjuguant la sérénité d'autrefois et le confort d'aujourd'hui (Wifi gratuit, Smart TV, climatisation, douche balnéothérapie, etc.), l'Ecu de France est un havre de paix où l'on aime prendre le temps de se faire plaisir. En séjour comme en étape, on apprécie tout particulièrement son restaurant BistrOnomique et sa cuisine faite maison, distinguée par le titre de Maître Restaurateur. Car avec ses collections Automne / Hiver et Printemps / Été, le chef et sa brigade de cuisiniers régalent petits et grands avec des saveurs de saison !
En bref, voilà une adresse de caractère à (re)découvrir, que les amateurs de Tête de Veau plébiscitent dans la région !

Dans ce charmant Relais de Poste du début du XVIIe siècle, c'est d'une cuisine bistronomique savoureuse dont on se délecte ! Avec ses collections Automne / Hiver et Printemps / Été, on s'y fait plaisir tous les jours à la carte ou en menu : à partir de 14,50€ avec la Formule du Jour (plat du jour + boisson) et jusqu'à 39€ avec le Menu de l'Ecu de France (service en 4 plats). On adore l'ambiance chaleureuse de ses deux salles de restaurant, qui peuvent accueillir jusqu'à 45 convives chacune. Et à la belle saison, on se prélasse sur sa terrasse ombragée et entourée de verdure !
Un parking privé et couvert est à votre disposition gratuitement.

Installé au sein de l'Atelier Musée de l'Imprimerie, l’Office de Tourisme du Grand Pithiverais - Bureau de Malesherbes vous aidera à trouver vos idées de sorties dans le Grand Pithiverais, un territoire rural, alliant plaine de Beauce et forêt d'Orléans, vallée de l'Essonne et bocage du Gâtinais. Nous vous ferons découvrir, toute l'année, ce territoire qui regorge de pépites à découvrir en famille ou entre amis...

Les alentours de Malesherbes sont l'unique zone du Loiret à appartenir à l'entité géologique des sables de Fontainebleau (sables calcaires). S'y développent des végétations de pelouses sur sables-calcaires en mosaïque avec des pelouses calcicoles et des fourrés, diversifiés et riches en espèces patrimoniales. Ce secteur est classé en ZNIEFF (Zone naturelle d'intérêt écologique faunistique et floristique).
Quelques espèces sont décrites en point complémentaire.

Piscine, toboggans, jeux d'eau, mini golf : ouvert en été uniquement
Ouverts toute l'année pour tout public : parcours aventure, escalade, vélos funs, vtt, tir à l'arc, parcours filet, astronomie, simulateur de glisse, canoé, laser quest, jeux pour enfants, fitness, poney, handisport, course d'orientation, ... Pour petits et grands, en familles, entre collègues, ... venez découvrir l'ile de loisirs de Buthiers, en accès libre toute l'année. Nous vous aidons à monter votre projet : séminaire, mariage, anniversaire, sortie scolaire, ... Nous nous déplaçons aussi avec nos activités chez vous.

Cet itinéraire passe à proximité du marais de Malesherbes tout en longeant l’Essonne, qui sépare ici les départements du Loiret et de la Seine-et-Marne. Les berges de l’Essonne sont boisées par des essences de Frênes et d’Aulnes, et forment une ripisylve, une forêt située en bord de cours d’eau. Un deuxième cortège d’espèces végétales apparait dans le paysage : il s’agit d’un mégaphorbiaie, une végétation dense et luxuriante d’espèces se développant sur un sol organique. Passons en revue en point complémentaire les espèces qui structurent ce paysage.